Certified Spanish Translation: Document Only

$195.00
  • SWORN-COMPLIANT TRANSLATION

  • CONSULATE STANDARDS GUARANTEED

  • SAME-DAY DIGITAL DELIVERY

  • GLOBAL SHIPPING INCLUDED

Who Needs This Service?

  • Apostille Holders: Clients who already possess their authenticated NYC or Florida vital records and require a sworn-compliant Spanish translation for submission to the Spanish Consulate or foreign ministries. 

  • Residency & Visa Applicants: Specifically formatted for 2026 Spanish Visarequirements, including the Non-Lucrative Visa (NLV) and Digital Nomadpathways. 

  • Legal & Contractual Filers: Individuals requiring a meticulous, legal-grade translation of affidavits, powers of attorney, or personal contracts for international acceptance. 

Why this is the Maxwell Standard:

  • Linguistic "Chain of Legality": We provide more than just a translation; we provide a sworn-compliant document that reproduces the content of your original record and the attached Apostille page to meet strict 2026 ministerial standards

  • Consulate-Ready Guarantee: Every translation includes the mandatory Translator’s Affidavit/Certification and is formatted for immediate acceptance by foreign authorities. 

  • All-Inclusive Global Dispatch: Your fee includes tracked 2-to-3 day Global Priority Shipping to your destination abroad, bypassing the unreliability of standard post. 

Your Premium Translation Includes:

  • Sworn-Compliant Translation: Includes one (1) certified document translation with the official Maxwell & Co. seal and notarized Certificate of Accuracy

  • Dual-Layer Format: Precise translation of the primary document and the legal authentication (Apostille) page.

  • High-Resolution Digital Delivery: Secure digital scans of your certified translation delivered by 8:00 p.m. EST on the day of completion.

  • Family Rate: Additional document translations processed in the same window: $95/doc.

  • Global Priority Shipping: Includes tracked 2-to-3 day domestic or priority international return shipping of physical originals. 

Logistics: Digital scans are delivered same-day upon completion. Physical copies are prepared for immediate dispatch via premium carriers (DHL/UPS/FedEx).

  • SWORN-COMPLIANT TRANSLATION

  • CONSULATE STANDARDS GUARANTEED

  • SAME-DAY DIGITAL DELIVERY

  • GLOBAL SHIPPING INCLUDED

Who Needs This Service?

  • Apostille Holders: Clients who already possess their authenticated NYC or Florida vital records and require a sworn-compliant Spanish translation for submission to the Spanish Consulate or foreign ministries. 

  • Residency & Visa Applicants: Specifically formatted for 2026 Spanish Visarequirements, including the Non-Lucrative Visa (NLV) and Digital Nomadpathways. 

  • Legal & Contractual Filers: Individuals requiring a meticulous, legal-grade translation of affidavits, powers of attorney, or personal contracts for international acceptance. 

Why this is the Maxwell Standard:

  • Linguistic "Chain of Legality": We provide more than just a translation; we provide a sworn-compliant document that reproduces the content of your original record and the attached Apostille page to meet strict 2026 ministerial standards

  • Consulate-Ready Guarantee: Every translation includes the mandatory Translator’s Affidavit/Certification and is formatted for immediate acceptance by foreign authorities. 

  • All-Inclusive Global Dispatch: Your fee includes tracked 2-to-3 day Global Priority Shipping to your destination abroad, bypassing the unreliability of standard post. 

Your Premium Translation Includes:

  • Sworn-Compliant Translation: Includes one (1) certified document translation with the official Maxwell & Co. seal and notarized Certificate of Accuracy

  • Dual-Layer Format: Precise translation of the primary document and the legal authentication (Apostille) page.

  • High-Resolution Digital Delivery: Secure digital scans of your certified translation delivered by 8:00 p.m. EST on the day of completion.

  • Family Rate: Additional document translations processed in the same window: $95/doc.

  • Global Priority Shipping: Includes tracked 2-to-3 day domestic or priority international return shipping of physical originals. 

Logistics: Digital scans are delivered same-day upon completion. Physical copies are prepared for immediate dispatch via premium carriers (DHL/UPS/FedEx).